2005, Centre de Recherche sur le Bois de l’Université Laval
Érable, tilleul, cèdre de l'ouest, cèdre espagnol, acajou, aluminium, cuivre, fer forgé
23 x 5 x 3,5 m
D’une hauteur de 12 m, la sculpture est composée d’une partie aérienne verticale accrochée aux fermes de toit. Ces outils flottent au-dessus de masses de bois en porte-à-faux, semblant glisser hors de leur support.